Амано Наоки
Вечером 27-го июня 1905 года (по старому стилю) японская армия выступила на Владимировку и вскоре заняла её. В то время главные силы русских на южном Сахалине были расположены в с. Дальнее1 .
Японцы собрали около 300 мужчин из местного населения в один двор и оставили их там ночевать. Утром 28-го июня они были выведены на улицу и разбиты примерно на две группы. Одну половину повторно загнали во двор и впоследствии отпустили, а оставшихся 150 человек отвели в тайгу2 . Из них были сыновья Мавры Япифанивой Зотовой Филипп (20 лет) и Георгий (17 лет), поселенец Михаил Иоаннов Креков (26 лет), крестьянин селения Владимировка Феоктист Леонтиев Отрощенко (50 лет), ссыльно-крестьянин Георгии Погидаев (33 лет) и крестьянин из ссыльных селения Дальнего Максим Хоменко (45 лет). Все они были приписаны к Березняковской церкви.
В Государственном историческом архиве Сахалинской области хранится метрическая книга Березняковской церкви. В этой книге можно найти имена этих шести сахалинцев. Там написано, что 28-го июня каждый из них был «убит японцами». Их похоронил священник Александр Бетин только 26-го июля 1905 года3 . Военные действия уже были завершены.
Под управлением Российской империи этот окраинный остров был заброшенным краем. Войска на Сахалине совершенно не были усилены и остались необъединёнными под общим командованием4 . Незадолго до высадки японцев в центральном правительстве в Петербурге обсуждали проект продажи острова Соединённым Штатам5 .
С другой стороны, японское правительство считало занятие Сахалина делом весьма легким, поэтому в Токио разработали планы послевоенного управления этой территорией ещё до высадки6 . Крупные рыбопромышленники, сотрудничавшие с правительством, также тщательно изучали приемы занятия рыболовством на острове7 .
Это значит, что русско-японская граница на Сахалине фактически исчезла до высадки японской армии. Русские считали остров чужим, а японцы - своим. Как представляется, эти обстоятельства стали одной из причин массовых убийств на Сахалине во время русско-японской войны. Далее рассмотрим подробнее факты о резне во Владимировке, а также её причины8
.
Факты о резне во Владимировке летом 1905 года
После окончания русско-японской войны японский Генеральный штаб представил императору Мэйдзи отчёты об итогах войны на острове Сахалине. Эти отчёты под названием «Тиёда сирё» хранятся в Институте оборонных исследований министерства национальной обороны Японии. Касательно результатов военных действий во Владимировке там написано, что «более 100 врагов было убито»9 . Однако, согласно описаниям как русской, так и японской официальных версий истории войны, составленных генеральными штабами обеих стран, в бою во Владимировке были убиты 2 или 5 русских солдат10 . Что значат эти более 100 трупов? Как представляется, в это число погибших включены жертвы среди гражданских лиц, проживавших в селе.
По воспоминаниям Алексея Троицкого, священника церкви Владимировки, братьев Зотовых и других, жителей села количеством до 150 человек отвели и расстреляли в тайге японские солдаты. Трупы закопали настолько мелко, что у некоторых погибших ноги выступали из земли. В числе жертв резни оказались сыновья некой Горбучинской, которым было тогда соответственно 19 лет и 21 год. При служении панихид с пожилой женщиной всегда случалась истерика, и она падала в обморок11 .
В Японии также есть документы, которые свидетельствуют об этом массовом убийстве. Харада Содзиро, артиллерист 13-й дивизии, родом из префектуры Аити, записал в своей записной книжке:
11 июля (по новому стилю - А.Н.). Мы заняли Владимировку. В этом бою более 400 врагов попали в плен. Кроме дружинников и солдат, мы также расстреляли всех остальных. Когда я видел это, я чувствовал как радость, так и сострадание. Это была ужасная картина12 .
Арига Нагао, один из ведущих специалистов того времени по международному праву, в своей книге цитировал отчёт капитана, который участвовал в боевых действиях на Сахалине. Согласно данному документу, японские солдаты пленили до 150 человек во Владимировке. Их невозможно было отличить от гражданского населения, так как у них не было командира, и они даже не носили военную форму. Японские солдаты считали, что дружинники, как и всё остальное население Владимировки, были преступниками или бродягами. Поэтому (!) они находились вне международного права. Как свидетельствовал капитан, японцы обошлись с сахалинцами, как преступниками, «допросили их и казнили примерно 120 человек»13 .
Тем временем, число жертв среди мирных жителей Владимировки продолжало увеличиваться. Оккупационные войска обещали населению покровительство и сохранение жизни. Тем не менее, по свидетельству Троицкого, прислугу военного госпиталя и других поселенцев, желавших выехать с Сахалина на материк, также отвели в тайгу и расстреляли; были случаи убийства отдельных лиц. Всего около 300 человек из гражданского населения Владимировки оказались убиты японцами. Троицкий не скрывал гнева: «Да неужели эту армию можно назвать культурной? Судите, читатели, сами»14
.
Объективные предпосылки для массового убийства
Почему сахалинцам пришлось пережить такую большую трагедию? Учитывая особенности положения острова Сахалина в указанный период, можем выделить три гипотезы.
Во-первых, русские власти фактически санкционировали убийства каторжан. Военный губернатор Ляпунов, попав в плен, предупредил японские войска о побегах опасных преступников из тюрьмы. Журнал «Русское слово» сообщал, что тюремное начальство «предлагало японцам не стесняться с каторжанами, особенно со штрафными; и расстрелянных было немало»15 . Однако документальные источники, подтверждающие эту гипотезу, пока не найдены.
Во-вторых, отсутствовали какие-либо сведения о боях на Сахалине от корреспондентов с острова. С февраля 1905 года связь с материком почти полностью прекратилась. Корреспондентка «Нового времени» М. Дикс впоследствии вспоминала: «О том, что делается в России, мы не знали ничего»16 . О самой же войне на острове, кроме краткой официальной телеграммы генерала Линевича, сведений из русских источников не поступало17 . Согласно дневнику святого Николая Японского, на Сахалине «не было тогда иностранных корреспондентов, не перед кем было роль гуманных разыгрывать, и потому (японцы - А.Н.) показали себя в своем натуральном виде: массы мирных жителей избивали без всяких причин, женщин насиловали, других женщин и детей рубили и расстреливали так же, как мужчин»18 .
В-третьих, японские военные власти хотели сократить труды и расходы, связанные с высылкой военнопленных и гражданского населения с острова. После войны более 6000 пленных вывезли в Японию, а около 7000 человек из гражданского населения были эвакуированы в Де Кастри19 . На южном Карафуто, т.е. территории под управлением японского правительства, остались только 425 русских20 . В японских дипломатических документах указывается, что «сопротивляющие из гражданского населения (подлежат казни)», и их не разрешалось эвакуировать21 . Дипломат Судзуки Ёноскэ, долго служивший на Сахалине, сообщал министру иностранных дел Хаяси Тадасу в секретном отчёте: «Во время оккупации немало русских было казнено из-за неблагонадежных действий»22 .
Таким образом, южный Сахалин стал необитаемым местом. Впоследствии, на этой земле было образовано губернаторство Карафуто - японская территориальная единица.
Заключение: психология сахалинского театра войны
Подобные случаи резни во время русско-японской войны происходили и в других местах на Сахалине. Получил широкую известность инцидент с убийством военнопленных отряда Даирского на реке Найбе23 . Пехотинец 13-ой дивизии Ниия Синтаку из префектуры Фукуи писал в родные места своему знакомому:
В 12 часов дня 30-го августа (по новому стилю - А.Н.), мы столкнулись с врагами в верхнем течении реки Найбути, и вели ожесточенный бой с ними в течение трёх часов. Загнанные в тупик, они выкинули белый флаг и сдались общим количеством 180 человек. 31-го августа все пленные были расстреляны24 .
Известный ученый Маруяма Масао объясняет психологию японских солдат на передовой с помощью механизма «передачи репрессии». Система старшинства в японской армии была очень строга. Кроме императора (тэнно), над каждым японцем были старшие по званию. Таким образом, все всегда боялись подвергнуться репрессиям со стороны старшего. Чтобы освободиться от ежедневного ощущения угнетенности, они транслировали агрессию на младших, «передавая репрессию» рядовому составу25 .
Как самые младшие солдаты освобождались от репрессии? Они находили «младших» на Сахалине, а именно каторжан. Японцы, как и русские власти, считали сахалинских поселенцев, в основной массе, преступниками. Таким образом, японские солдаты решили «передать репрессию» простым сахалинцам.
Эта психология тесно взаимосвязана с тремя указанными выше объективными причинами, ставших предпосылками для массового убийства. Сочетание этих факторов и привело к трагедии на заброшенном острове.
1 Русско-японская война 1904-1905 гг. Работа Военно-исторической комиссии по описанию русско-японской войны. Т. 9. СПб., 1910. С. 104-105.
2 Св. Алексий Троицкий. Из воспоминаний о русско-японской войне на Ю. Сахалине // Владивостокские епархиальные ведомости. 1908. № 19. С. 478. Согласно газете «Приамурские ведомости», в тайгу были уведены около 200 человек. См: Приамурские ведомости. 28 сентября 1905. С. 2.
3 ГАИСО. Ф. 23-и. Оп. 2. Д. 104. Л. 27об-29.
4 Командировка П.В. на Сахалин в 1905 году (Воспоминания по письмам) // Военный сборник. 1906. № 11, 12.
5 Россия и США: дипломатические отношения 1900-1917 / Под ред. Басненка Ю.В. и др. М., 1999. С. 79-85.
6 Нити-ро сэнъэки но сай карафуто ни окэру тёзан сэнрё ни кансуру обоэгаки (Записки о занятии Карафуто (Тёзан) во время русско-японской войны) // Гаймусё гайко сирёкан (Архив внешней политики МИД Японии). 5. 2. 6. 10.
7 Утияма К., Акаси К. Сагарэн-то сэнрё кэйэй рон (Дискуссия о оккупации и управлении Карафуто). Токио, 1905. Один из авторов Утияма Китита в то время был членом палаты представителей и председателем «Сахалинской рыболовецкой артели» в г. Хакодатэ.
8 Проблему убийства пленных на р. Найбе рассматривали Хара Тэруюки и Мария Севела, а Высоков М. С. касался событий в с. Рыковском. См. Хара Т. «Фурё ва хакуай но кокоро о моттэ корэ о ториацукау бэси»: Карафуто но сэндзё кара 100-нэн маэ но сэнсо о кангаэру («С военнопленными надлежит обращаться человеколюбиво»: с поля сражения на Карафуто в русско-японской войне) // Память Мацуямы: столетие русско-японской войны и русские военнопленные / Под ред. Университета Мацуяма. 2004, Токио. С. 138-157; Marie Sevela, «Chaos versus Cruelty: Sakhalin as a Secondary Theater of Operations,» in Rotem Kowner, ed., Rethinking the Russo-Japanese War: Centennial Perspectives (Folkestone: Global Oriental, 2007), pp. 93-108; М.С. Высоков Ценный источник по истории русско-японской войны или банальная фальсификация: о книге С. Кукуниана «Последние дни на Сахалине: воспоминания» // Россия и островной мир Тихого океана / Под отв. ред. Высокова М.С. Вып. 1. Южно-Сахалинск, 2008. С. 43-44.
9 Мэйдзи сандзюхати-нэн сити-гацу тоока. Харукэ-мати ни окэру дай дзюсан сидан нанбу сэнрё гун сэнто сёхо (10 июля 1905 год Подробное сообщение о военных действий южной группировки оккупационных войск 13-ой дивизии в с. Харукэ) // Тиёда сирё. № 2. С. 5.
10 Русско-японская война 1904-1905 гг. Т. 9. С. 105; Мэйдзи 37-38 нэн нити-ро сэнси (История русско-японской войны 1904-1905 гг.) / Под ред. Японского генерального штаба. Т. 9. Токио, 1914. С. 291.
11 Троицкий. Из воспоминаний о русско-японской войне на Ю. Сахалине. 1908. № 19. С. 478.
12 Записная книжна Харада Содзиро. Частный документ.
13 Арига Н. Нити-ро рикусэн кокусай-хо рон (Международное право и сухопутные сражения русско-японской войны). Токио, 1910. С. 142-143. Ранее Арига опубликовал эту же книгу на французском языке для того, чтобы пропагандировать «цивилизованные» действия японской армии, поэтому во французском издании вышеуказанный отчет не был цитирован. См: ARIGA Nagao, La guerre russo-japonaise: au point de vue continental et le droit international d’apres les documents officiels du grand Etat-major japonais (Paris: Pedone A., 1908).
14 Троицкий. Из воспоминаний о русско-японской войне на Ю. Сахалине. 1908. № 20. С. 506-507.
15 Степанов. Оборона Сахалина в русско-японскую войну // На рубеже. Хабаровск, 1941. С. 195. См: Еллинский Б.Е. Сахалин: Черная жемчужина Дальнего Востока. М.-Л., 1925. С. 55-57.
16 Дикс М. Разгром Сахалина (Из воспоминаний) // Исторический вестник. 1906. № 12. С. 882.
17 Война. 77-ая неделя войны // Родина. 1905. № 30. С. 1.
18 Св. Николай. Дневники святого Николая Японского. Т. 5 / Сост.Накамура К. СПБ., 2004. С. 289-290. В тот день Николай встретил Бирича Ф. П., который был командиром частного дружинного отряда на Сахалине и находился в плену в городе Хиросаки в префектуре Аомори.
19 Хара Т. Сахалинцы в Японии в 1905 году // История Карафуто глазами сахалинских и японских исследователей: сборник научных статей / Сост. Лисицына Е. Н. Южно-Сахалинск, 2006. С. 7-17.
20 Мэйдзи 37-38 нэн сэнъэки рикугун сэйси (Военно-политическая история русско-японской войны 37-38 гг. эпохи Мэйдзи. Т. 8 / Под ред. Военного министерства Японии). Токио, 1911. С. 774.
21 Нихон гайко бунсё (Японские дипломатические документы). Т. 37-38. Отдельный вып. по русско-японской войне, № 3. Токио, 1959. С. 886.
22 Там же. С. 885.
23 РГВИА. Ф. 846. Оп. 16. Д. 10064. Л. 73.
24 Фукуи кенрицу бунсё-кан (Архив префектуры Фукуи). № К0020-00901. Л. 3.
25 Маруяма М. Гэндай сэйдзи но сисо то кодо (Мысль и действие современной политики). Токио, 1964. С. 20-26.
Возведение «в графское достоинство» было воспринято с большой долей сарказма и издевкой — в народе Витте окрестили графом — «полусахалинским».
Об этом, а так же о реально довольно начальных скромных претензиях Японии, о причинах «сдачи» этот материал.
Японцы сначала имели довольно скромные претензии. Им достаточно было, по перечню разработанных японцами еще в 1904 году условиям мира:
— Россия признает право Японии на свободу действий в Корее;
— её войска выводятся из Маньчжурии;
— КВЖД используется исключительно для торгово-промышленных целей;
— Япония получает железную дорогу Харбин — Порт-Артур;
— Япония занимает Ляодунский полуостров.
В «зависимости от ситуации» надлежало настаивать на выплате контрибуции, а также уступке всего Сахалина и предоставлении Японии права на рыболовство в российских водах Приморья.
Инициативу к мирным переговорам проявили японцы. Япония к лету 1905 почти обанкротилась на войне. Но в стране восходящего солнца не хотели, чтобы официальное предложение о мире исходило от них, поэтому расчет делался на посредничество США. и еще в марте 1905 г. они довели до сведения президента США Рузвельта желание войну закончить.
Российский министр иностранных дел через французов довел до сведения японцев позицию своего правительства, которая была сформулирована в виде своеобразного меморандума о четырех «нет» . Петербург исключал согласие на уступки какой-либо части русской территории, уплату военной контрибуции, изъятие железнодорожных линий по направлению к Владивостоку, уничтожение русского военного флота на Тихом океане.
Это до Цусимы.
После же поражения России японцы выдвинули уже другие условия.
31 мая МИД Японии обратился к Рузвельту с просьбой вновь созвать стороны. Николай II срочно созвал военное совещание, по результатам которого царь смирился с поражением и желал завершить войну, пока она не перекинулась на территорию российской метрополии.
Причиной являлись нестроения в государстве российском - повсеместные забастовки, крестьянские восстания, проникновение революционных настроений в армию и на флот, которые создавали реальную опасность для царизма. В 1905 году.
Заседания мирной конференции по предложению американцев начались 9 августа 1905 года в курортном Портсмуте (США).
В инструкциях правительства для японской делегации требования к России были подразделены на три категории по степени важности и обязательности выполнения.
Так как японское правительство знало о категорическом несогласии царя и его правительства выплачивать контрибуцию, выдавать русские военные корабли, отказываться от Сахалина, эти и некоторые другие требования были отнесены во вторую группу уступок, которых следовало добиваться «в зависимости от обстановки». В третью группу входили предназначенные скорее для торга явно завышенные и нереальные условия, как то: разоружение Владивостока и превращение его в чисто коммерческий порт, ограничение военно-морских сил России на Тихом океане.
...
Русской делегации было запрещено соглашаться с требованиями, затрагивающими собственно российские интересы и имущество
. По сути дела «очищение Маньчжурии» было главным условием, на которое могли согласиться русские уполномоченные ради достижения соглашения о мире.
Как и ожидалось, в Портсмуте японцы сначала предъявили максимальные требования. Они были сведены в 12 пунктов.
- Россия, признавая, что Япония имеет в Корее преобладающие политические, военные и экономические интересы, обязуется не препятствовать тем мерам руководства, покровительства или надзора, кои Япония считает нужным принять в Корее.
Россия обязуется совершенно эвакуировать Маньчжурию в течение определенного срока и отказаться от всех территориальных выгод и преимущественных исключительных концессий и прав в этой местности, нарушающих китайский суверенитет и несовместимых с принципом одинакового благоприятствования.
Япония обязуется возвратить Китаю под условием проведения им реформ и улучшения управления все те части Маньчжурии, кои находятся в ее оккупации, исключая те, на кои распространяется аренда Ляодунского полуострова.
Япония и Россия взаимно обязуются не препятствовать общим мерам, кои Китай признает нужным принять для развития торговли и промышленности в Маньчжурии.
Сахалин и все прилегающие острова и все общественные сооружения и имущества уступаются Японии.
Аренда Порт-Артура, Талиена (Дальнего) и прилегающие местности и территориальные воды, а равно все права, привилегии, концессии и преимущества, приобретенные Россией у Китая в связи или как часть этой аренды, и все общественные сооружения и имущества передаются и закрепляются за Японией.
Россия предоставляет и передает Японии свободную от всех претензий и обязательств железную дорогу между Харбином и Порт-Артуром и все ее разветвления вместе с правами, привилегиями, преимуществами и всеми угольными копями, принадлежащими или разрабатываемыми в пользу железной дороги.
Россия удерживает и эксплуатирует трансманчжурскую железную дорогу на условиях и в зависимости от концессии на ее сооружение, а также под условием, что дорога будет эксплуатироваться исключительно для коммерческих и промышленных целей.
Россия возмещает Японии действительные издержки за войну. Размер, а равно время и способ этого возмещения будут определены впоследствии.
Все русские военные суда, получившие повреждения и интернированные в нейтральных портах, будут выданы Японии как законные призы.
Россия обязуется ограничить свои морские силы в дальневосточных водах.
Русское правительство предоставит японским подданным полные права рыбной ловли вдоль побережья, в заливах, гаванях, бухтах и реках своих владений и Японском, Охотском и Беринговом морях.
В качестве контрибуции японское правительство потребовало от России огромную по тем временам сумму в 1,2 млрд иен (в то время иена равнялась приблизительно русскому золотому рублю).
Для царского правительства выплата контрибуции была оскорбительной,
тем более что Россия не считала себя побежденной. В ответ на японские требования Витте заявлял: «Если бы Россия была окончательно разбита, что было бы лишь в том случае, если бы японские войска пришли в Москву, тогда только мы сочли бы естественным возбуждение вопроса о контрибуции»
. Единственное, на что соглашалась русская делегация по финансовым вопросам, была компенсация затрат на содержание в Японии русских военнопленных, да и то на основе взаимности. В инструкции в адрес Витте указывалось: «Ни пяди земли, ни копейки вознаграждения».
В ответ японцы предложили «компромисс» — Россия уступает Японии не весь, а южную половину Сахалина с уплатой 1,2 млрд иен за сохранение в своем составе северной части острова.
Витте отверг предложенное. Переговоры были прерваны, что обеспокоило не только японцев, но и американцев.
Президент Рузвельт направил личное послание Николаю II.
Николай II , приняв 23 августа американского посла, в конце концов дал согласие учесть предложение Рузвельта и ради установления мира пожертвовать половиной принадлежавшего России острова Сахалин. Ну и минус контрибуция, которую он посчитал оскорбительной.
5 сентября 1905 г. был заключен положивший конец Русско-японской войне Портсмутский мирный договор. Согласно статье 9 договора Россия уступала Японии южную часть Сахалина по 50-ю параллель.
Стремясь снять с Николая II ответственность за сдачу японцам российской территории — южного Сахалина, царское правительство и двор представляли эту уступку как проявление дипломатического таланта Витте, который якобы добился весьма многого в отстаивании на переговорах интересов России. С этой целью он был с помпой возведен в графское звание и всячески прославлен.
Журнал «Нива» за 1905 г. писал:
«…Наибольшие затруднения встретились по вопросу о контрибуции, уступке Сахалина, передаче Японии всех интернированных в иностранных гаванях русских военных судов и ограничения прав России увеличивать свой флот на Тихом океане. По всем этим пунктам Россия ответила категорическим отказом и только после личного вмешательства президента Рузвельта согласилась на уступку южной части острова в границах прежних японских владений. Сама по себе уступка части Сахалина для России тоже не имеет никакого практического значения, так как баснословные минеральные богатства нами не разрабатываются и потому не оправдывают значительных расходов на управление ими. Но зато в моральном отношении эта жертва, принесенная Россией на алтарь мира, несомненно, стоит нам очень дорого, так как по общепринятому правилу уступка территории равносильна официальному признанию себя побежденной страной. Наши уполномоченные, очевидно, не хотели жертвовать реальными выгодами во имя условных понятий и предпочли уступить часть нашей области, дабы избавить свою страну от продолжения кровопролития, колоссальных военных расходов и риска новых неудач. При тех условиях, в которые мы были поставлены, более сносный мир едва ли был бы возможным. Россия имеет полное право радоваться такой развязке и считает ее благополучной, потому что при недостаточной боевой организации армии, флота и путей сообщения с театром военных действий, при беспрерывных забастовках на заводах военного и морского ведомств и беспорядках внутри империи, наименьшее зло должно считаться уже за положительное благо. При наличности таких условий никто бы не решился взять на свою совесть риск продолжать войну без уверенности в победе, потому что, в случае новых неудач, заключение мира обошлось бы гораздо дороже. Простое государственное благоразумие заставило наших уполномоченных считать худой мир лучше доброй ссоры. С решимостью и хладнокровием государственных людей они пожертвовали самолюбием народа во имя его спокойствия…
Высочайшим Указом от 18 сентября наш «мирный победитель японцев», С. Ю. Витте, в награду за свою замечательную деятельность на Портсмутской конференции возведен в графское достоинство. Награда эта, по словам Указа, даруется ему именно «в воздаяние его заслуг перед Престолом и Отечеством и отличного выполнения возложенного на него поручения первостепенной государственной важности».
Однако подобные славословия и панегирики не могли скрыть позор поражения царизма.
Возведение «в графское достоинство» было воспринято с большой долей сарказма и издевкой — в народе Витте окрестили графом — «полусахалинским» . Нелестные оценки за унижение России и многочисленные бесполезные жертвы были даны и русскому монарху, как и всему его прогнившему режиму.
По материалам Анатолия Кошкина,
Сахалин - крупнейший остров России, расположенный в северо-западной части Тихого Океана, к востоку от России и к северу от Японии.
Так как по своему строению, остров Сахалин напоминает рыбу, с плавником и хвостом, то у острова не пропорциональные размеры.
Его размеры составляют:
- в длину, более 950 километров
- в ширину, в самой узкой его части, более 25 километров
- в ширину, в самой широкой его части, более 155 километров
- общая площадь острова, достигает более 76 500 квадратный километров
А теперь давайте же окунемся в историю Острова Сахалин.
Остров был открыт Японцами, примерно в середине 16 века. А к 1679 году, на юге острова было официально образовано японское поселение под названием Отомари (нынешний город Корсаков).
В тот же период, острову было дано название, Кита-Эдзо, что в переводе, означает Северный Эдзо. Эдзо - прежнее название Японского острова Хоккайдо. С перевода на русский, слово Эдзо, обозначает креветку. Это говорит о том, что вблизи данных островов, обитало большое скопление одного из главного японского лакомства, креветок.
Русскими, остров был открыт только в начале 18 века. А первые официальные поселения на нынешнем острове Сахалин, были освоены к 1805 году.
Хочется отметить то, что когда русские колонисты начали создавать топографические карты Сахалина, на них была одна ошибка из-за которой, остров и получил свое название, Сахалин. Все из-за того, что карты составлялись с учетом рек, а из-за местоположения с которого колонисты начали топографию карты, главной рекой была река Амур. Так как некоторыми проводниками русских колонистов по нетронутым чащам Сахалина были выходцы из Китая, то река Арум, по старописьменному Китайх языков, а именно с Маньчжурского наречия, река Амур звучала как Сахалян-Улла. Из-за того, что русские картографы не правильно вписали данное название, а именно, место Сахалян-Улла, вписали как Сахалин, да и писали это название на большинство карт где были ответвления от реки Амур, на большой земле посчитали то, что такое название было присвоено данному острову.
Но вернемся к истории.
Из-за обильного переселения на остров, русских колонистов, Японцами, в 1845 году, нынешний остров Сахалин и Курильские острова, были объявлены независимыми, неприкосновенной собственностью Японии.
Но из-за того, что большая часть, севера острова была уже заселена русскими колонистами, а вся территория нынешнего Сахалина официально не была присвоена Японией и считалась не расформированной, Россия начала с Японией споры о разделения территории. И уже к 1855 году, между Россией и Японией был подписан Симодский договор, в котором было принято, что Сахалин и Курильские острова, являются совместным неразделенным владением.
Затем в 1875 году, в Санкт-Петербурге, между Россией и Японией был подписан новый договор, по которому Россия отказывалась от своей части Курильских островов взамен на полноправное владение островом.
Фотографии сделанные на острове Сахалин, в промежутке, между середины 18 и началом 19 века
В 1905 году, из-а поражения России в Русско-Японской войне, которая состоялась с 1904 по 1905 год, Сахалин был разделен на 2 части - Северную часть которая осталась под контролем России и на Южную, которая отошла Японии.
В 1907 году на Южной часть Сахалина была назначенной префектурой Карафуто, со своим главным центров в лице первого Японского поселения на острове Сахалин, городом Отомари (нынешний Корсаков).
Затем главный центр, перенесли в другой крупный, японский город, Тоехара (нынешний городом Южно-Сахалинск).
В 1920 году, префектуре Карафуто, был официально присвоен статус, внешней Японской территории и она из самостоятельной Японской территории перешла под управления Министерством по делам колоний, а уже к 1943 году, Карафуто получила статус внутренних земель Японии.
8 августа 1945 года, Советский Союз, объявил Японии войну, и 2 года спустя, а именно 1947 году, Советский Союз, победил в в этой, второй Русско-Японской войне, забрав себе Южную часть Сахалина и все Курильские острова.
И вот, начиная с 1947 года по наши дни, Сахалин и Курильские острова, остаются в составе Российской Федерации.
Хочется отметить то, что после того, как к концу 1947 года началась депортация более чем 400 000 Японцев обратно на родину, в это же время, началась массовая миграция Российского населения на остров Сахалин. Это обуславливается тем, что инфраструктура выстроенная Японцами на Южной части острова, нуждалась я рабочей силе.
А так как на острове было множество полезных ископаемых, на добычу которых нужно было много рабочей силы, на остров Сахалин началась массовая ссылка заключенных, которая являлась отличной бесплатной рабочей силой.
Но из-за того, что депортация Японского населения происходило медленнее чем миграция Российского населения и Сылочников, и окончательно депортация завершилась к концу 19 века. Российским и японским Гражданам, пришлось долгое время жить бок о бок.
Фотографии сделанные на острове Сахалин, в промежутке, между концом 19 и началом 20 века.
ОРОГРАФИЯ
На Сахалине много речек и ручьев, но лишь немногие имеют практическое значение. Все крупные реки текут исключительно в меридиональном направлении, а мелкие, чье течение совпадает с параллелями, имеют самую большую длину, до 30 км. Течение рек в верховьях чрезвычайно извилисто и быстро, в низовьях оно становится прямее и медленнее. Все реки, даже большие, не судоходны, лишь местами пригодны для лесосплава, и в низовьях могут проходить японские плоскодонки. К важнейшим рекам острова относятся Тымь, Поронай, Найбучи6, Сусуя, Лютога.
Сахалин богат также маленькими озерами, большинство кото-рых разбросано между Южно-центральным и Юго-восточным хреб-тами. Самые крупные озера — это Чиписанское, Вавайское, Тообу-чи, Тунайчи, Тарайка, Райциска, Сладководное7. Болота занимают большую площадь западной и восточной низменности Северного Сахалина.
Остров в основном покрыт густыми, почти непроходимыми лесами, называемыми здесь тайгой. По приблизительным подсче-там лесной массив составляет 9 млн. га.
КОММУНИКАЦИИ
Сеть коммуникаций развита слабо. Японцы на юге острова проложили несколько шоссе, теперь хотят построить шоссе от Хогена на Корсаковск. После занятия Южного Сахалина они сразу начали строительство узкоколейной дороги от Корсаковска через Владимировку и Томари на Кусуннай, которую в 1909 году превра-тили в обычную дорогу.
Русские владели дорогами, каждая из которых вела к посту Александровск. Таким образом, дороги были у названного выше поста и на юге острова, все остальные коммуникации — просеки, которые ведут через тайгу, пригодны лишь для пешеходов и зимой — для собачьих упряжек.
К важным коммуникациям относятся:
на Южном Сахалине:
- 90-километровая дорога Найбучи — Владимировка — Корсаковск с ответвлением Владимировка — Лютога (превращено уже японцами в шоссе)8.
- 25-километровая дорога Мануэ — Кусуннай в самом узком месте острова (тоже перестроена японцами в шоссе).
На Северном Сахалине:
- Дорога связывала рудники Мгачи и Владимировка, селения Рожденственка, Константиновка, Арково-2, пост Александровск, Корсаковка, Михайловка; между рудником Мгачи и деревней Арково-2 дорога в очень плохом состоянии, по ней почти не ездят.
- Береговая дорога от Мгачи до рудника Владимировка, от поста Александровск через туннель в мысе Жонкьер до Дуэ. Она немного короче, нежели первая дорога, но может быть использо-вана только во время отлива при спокойной погоде.
- Северная, 70-километровая дорога, между постом Алексан-дровск и деревней Рыковское9 ведет через Камышовый перевал.
- Южная, 5-километровая дорога, тянется от поста Алексан-дровск через Пиленгский перевал.
- 20-километровая дорога между Верхним Армуданом и Мало- Тымово соединяет дороги три и четыре.
- Проезжая дорога Рыковское — пост Тихменевский10 тянулась только на 30 км (южнее Онор) и переходила в просеку.
- Лесная дорога от села Дербенское» по Тымовской долине соединяла между собой деревни Воскресенское, Усково, Славо и Адо-Тымово.
Между Северным и Южным Сахалином до войны существовала только одна лесная просека. Тогда же была единственная теле-графная линия, связывающая пост Корсаковск с постом Алексан-дровск через Тихменево, Рыковское, Мало-Тымово. С тех пор японцы провели четыре новые телеграфные линии на Южном Сахалине и морской кабель от поста Корсаковск до острова Эссо. У русских такой кабель есть между постами Лазарев — Погиби.
КЛИМАТ
По климатическим условиям Сахалин можно разделить на три зоны: южная до 49° северной широты, средняя — севернее южной до низменности побережий, а отсюда — северная.
В южной зоне умеренный морской климат, в средней, в его центральной части, защищенной горами, — континентальный, на западном побережье — умеренный, а на восточном — суровый. О температурах на Северном Сахалине нет точных данных, но замер-зание ртути в этой части острова — обычное явление. Времена года постоянны, так что и на Южном Сахалине бывает зима без оттепели. Весна холоднее осени. Температура первой половины лета ниже, чем второй, особенно на восточном побережье, где еще в июле встречается дрейфующий лед.
Снег исчезает со всего острова летом, но почва на севере, а местами на северо-западе и северо-востоке остается круглый год промерзшей. Холода наступают на Северном Сахалине в середине, а на юге — в конце ноября. Реки замерзают на всем острове. Ледоход на Южном Сахалине начинается в апреле.
На побережьях, главным образом на востоке и юге острова, часто бывают плотные туманы. За год на Александровск и Корса- ковск обрушивается около 40 штормов, на Рыковское — 20, на полуостров Крильон — 116.
НАСЕЛЕНИЕ
До начала войны на Сахалине насчитывалось 40000 жителей обоих полов, среди них 4000 местных уроженцев. Основной кон-тингент составляли ссыльные, доставленные сюда на каторжные работы и поселенные в принудительном порядке. Затем 9000 ссыльных крестьян, 2000 служащих, военных, торговцев, предпри-нимателей. К местным уроженцам относятся гиляки12, айны, тун-гусы13, ороки.
Свободное население занималось рыбной ловлей и добычей каменного угля, в то время как ссыльные привлекались, кроме работы в рудниках и тюремных мастерских, к возделыванию почвы. Но сахалинская земля требует основательной обработки и удобрений. Ссыльные — среди них почти не было сведущих в сельском хозяйстве — мало уделяли этому внимания. Каждый считал свое пребывание на острове временным.
Высокие травы являются хорошим кормом для скота. Могло бы процветать животноводство. Но этого не было из-за малого числа женщин, к тому же они уклонялись от трудностей. Население в основном отдавало предпочтение огородничеству. Несмотря на изобилие рыбы, ее не хватало для покрытия собственных нужд, так как население не умело готовить рыбу про запас.
По новейшим статистическим данным, уже в первые годы после войны на южном Сахалине поселилось 60000 японцев.
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ
Отныне 50° северной широты образует границу между русским и японским Сахалином. Россия отменила предназначение острова как колонии для арестантов. Во время же господства России над Сахалином он был разделен на три округа:
I Александровский округ занимал середину острова и имел центр пост Александровск.
- Севернее его — Тымовский округ. Центр — Рыковское.
- На юге — Корсаковский округ с центром Корсаковск.
Кроме окружных поселков, к важным населенным пунктам относились пост Дуэ, деревни Онор, Дербенское, Владимировка. Поселений было 130, из которыз 37 приходилось на долю цен-трального, 27 — северного и 66 — южного района.
РУССКИЙ ГАРНИЗОН ПЕРЕД ВОЙНОЙ
До 1904 года русский гарнизон на Сахалине состоял из четырех местных команд, которые были расквартированы в Александров- ске, Дуэ, Рыковское и Корсаковске. Сразу после начала войны с Японией на Северном Сахалине было сформировано 8 пехотных дружин, на юге острова — 4. Численность каждой дружины должна была составлять 200 человек, но фактически было лишь 150. Для комплектования дружин призывали ссыльных, возвращая им поте-рянные права, а также право на получение гражданства после службы в дружине в течение 1 года.
Кроме пехотных дружин, сформировали два кавалерийских отряда. Один на севере — из 50 кавалеристов, другой на юге — из 14. До высадки японцев на остров южный отряд был увеличен до 76 кавалеристов.
В конце ноября 1904 года генерал Куропаткин приказал сфор-мировать две новые пехотные дружины и увеличить имеющиеся дружины на 400 — 800 человек, кавалерийские отряды — на 600. Однако это уже трудно было выполнить.
Какие меры были приняты для увеличения отрядов на Сахали-не?
Реорганизация местных отрядов в батальоны резерва, кото-рая полностью не была проведена из-за неприбытия необходимых пополнений. К этому времени батальоны достигли следующей численности: Александровский резервный батальон — 870 чел., Дуйский ре-зервный батальон — 490 чел., Тымовский резервный батальон — 440 чел., Корсаковский резервный батальон — 330 чел. Итого — 2130 человек.
В начале и середине 1905 года на Сахалин (кто на санях, кто на транспортных судах) прибыли второй батальон Николаевского оборонительного пехотного полка (880 чел.) и первый Сахалин-ский батальон (985 чел., 8 пулеметов).
В середине июня в Хабаровске сформировали внештатную легкую батарею из 6 пушек и отправили в пост Александровск, где она была превращена (присоединили еще 2 пушки) в легкую Сахалинскую батарею.
- В конце февраля 1904 года в посту Корсаковск сформировали внештатную полубатарею из имевшихся там пушек. Для этого использовали 41 чел. Корсаковской местной команды, 8 чел. — из дружины, 14 — из первой Восточно-Сибирской артиллерийской бригады и 36 лошадей, купленных у местных жителей.
- В середине октября того же года в Корсаковске сформирова-ли береговую батарею из 4 орудий, снятых с русского крейсера «Новик», затопленного у берегов поста.
- В конце января 1905 года у транспортного корабля «Уссу-ри»14, отправлявшегося во Владивосток, позаимствовали 4 пулеме-та и отдали их в Корсаковский отряд специального назначения.
- В марте 1905 года из двух 47-миллиметровых орудий, принад-лежавших крейсеру «Новик», образовали подвижную артиллерию.
Таким образом, к началу военных действий на острове у русских находились следующие рода войск.
На Северном Сахалине:
Александровский резервный батальон — 870 чел., Дуйский ре-зервный батальон — 490 чел., Тымовский резервный батальон — 440 чел., первый Сахалинский батальон — 985 чел., второй батальон Николаевского оборонительного пехотного полка — 880 чел., пер-вая дружина — 220 чел., вторая дружина — 220 чел., третья дружина — 220 чел., четвертая дружина — 220 чел., пятая дружина — 173 чел., шестая дружина — 173 чел., седьмая дружина — 218 чел., восьмая дружина — 216 чел. Конница — 50 кавалеристов, внештатная батарея — 8 пушек. Было еще — 8 пулеметов. Итого — 5335 человек, 50 кавалеристов, 8 пушек и 8 пулеметов.
На Южном Сахалине:
Корсаковский резервный батальон — 330 чел., первая дружина — 216 чел., вторая дружина — 176 чел., третья дружина — 172 чел., четвертая дружина — 175 чел. Конница — 76 кавалеристов- Артилле-рия 47-миллиметровых орудий — 2 пушки. Внештатная полубатарея — 4 пушки и еще 4 пулемета. Итого — 1069 человек, 76 кавалеристов, 6 пушек, 4 пулемета.
Таким образом, общая численность отрядов Сахалина состав-ляла 6404 пехотинца, 126 кавалеристов, 14 пушек, 12 пулеметов.
Рядовой состав резервных батальонов был вооружен трехлиней- нымн самозарядными винтовками, а рядовой состав дружин — одностволками системы Бердан.
Батареи как на севере, так и на юге состояли из пушек старого образца. Одни части отсутствовали, другие — нуждались в осно-вательном ремонте. На юге батарея имела 384 снаряда, на севере 455.
В дружинах было много физически слабых, не пригодных для службы людей. Летом 1905 года начались болезни. После осмотра комиссией иных дружинников освобождали от службы. Из-за недостатка офицеров дружинами командовали неопытные в воен-ном деле люди, в основном тюремные чиновники и другие штат-ские. Под их командованием была плохой не только военная подготовка, но и снабжение продовольствием; дружинников часто привлекали ко всевозможным работам.
Улучшение в подготовке дружин к боевым действиям началось лишь в марте-апреле 1905 года, когда командирами были назначе-ны офицеры Маньчжурской армии. Но у них, во-первых, было уже мало времени, а во-вторых, они не получили необходимой поддер-жки от коменданта Сахалина генерал-лейтенанта Ляпунова15. К тому же плохая слава, которой пользовались подчиненные, мешала поднятию боевого духа, подавляла патриотические чувства. Ссыль-ные ненавидели остров, как тюрьму со всеми несправедливыми административными органами, и не испытывали необходимости стоять за него насмерть. Командир дружины, который старался подготовить людей для отпора врага, в конце концов убеждался, что его дружинники более опасны для местного населения, чем для японцев.
Несмотря на все это, некоторые дружины хорошо сражались с противником. Это дружины штабс-капитанов Гротто-Слепиковского16, Даирского17 и капитана Быкова. Последняя нанесла врагу большие потери и, избежав плена, почти и в полном составе достиг-ла материка.
Батальоны резерва в военной подготовке не превосходили дружины, так как тоже много занимались невоенными работами. Образование батальонов из местных команд и прибывающих с материка началось в марте 1905 года. Для их пополнения призы-вали исключительно резервистов. В среднем им было по 35-36 лет, половина из них — отцы пяти-шести детей.
Первый Сахалинский батальон, направленный с материка, при-был на Сахалин только 14 июля 1905 года и едва успел ознакомить-ся с местностью, с позициями. Обозные повозки он вынужден был оставить в Николаевске. Это послужило причиной того, что при появлении противника уничтожили восьмидневный запас сухарей и ячневой крупы, а также 2000 патронов.
УКРЕПЛЕНИЯ
Сооружение укреплений на западном побережье между дерев-ней Арково и постом Дуэ началось в 1904 году. В результате появилось несколько позиционных дорог. Укрепления строились в углубленных местах, были сооружены крайне неудовлетвори-тельно из-за недостатка технических средств. Пушки установили так, что ими нельзя было пользоваться во время высадки японцев. В 1905 году расширили дорогу, соединяющую Александровск и Пиленгский перевал, на котором, однако, не построили ни одного укрепления.
На Южном Сахалине в 1904 году началось укрепление поста Корсаковск, деревни Соловьевка и места, находящегося в двух километрах севернее Владимировки. Последнее было сделано на случай того, если враг высадится у Найбучи и станет наступать на юг. Кроме того, построили лесную дорогу из Корсаковска к Соловьевке и так называемую дорогу полковника Казановича. Но ощущалась нехватка орудий.
САНИТАРНЫЕ И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ МЕРЫ
У русских были следующие санитарные учреждения. В посту Александровском — лазарет на 18 коек, резервный полевой госпи-таль № 17 и отряд Красного Креста, оснащенный великой княги-ней Елизаветой Федоровной. В Тымовске — лазарет на 8 коек. В посту Корсаковск — лазарет на 8 коек и резервный полевой госпиталь № 18. Многочисленен был врачебный и санитарный персонал, много было медикаментов, но не хватало перевязочных материалов.
До высадки японцев на остров было доставлено столько продо-вольствия, что его хватило бы на шестимесячную оборону. Однако вместо того, чтобы запасы эти разместить по маленьким складам в тайге, их сосредоточили на морском берегу и на больших складах в крупных поселках. В результате часть запасов попала в руки японцев.
ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ПЛАНЫ ОБОРОНЫ САХАЛИНА
Генерал-лейтенант Ляпунов считал, что японцы могут выса-диться только на береговом отрезке в 25 км между мысом Хаджи и устьем реки Арково. В результате этого возникнет непосредствен-ная угроза посту Александровск и коммуникациям Тымовского района. По этой причине он хотел сконцентрировать на данном участке все имеющиеся на севере отряды и пушки.
На Южном Сахалине все отряды должны были собраться север-нее Соловьевки. В районе Корсаковска за передвижением против-ника наблюдал подвижной отряд. Если бы японцы высадились у Найбучи, тогда бы их встретили объединенные отряды в укреплен-ном районе севернее Владимировки. Этот оборонительный проект генерал-лейтенанта Ляпунова не был одобрен Генеральным шта-бом Амурского военного округа. Штаб хотел затянуть оборону острова, чтобы он остался русским при заключении мира с япон-цами. Поэтому штаб продумал оборону острова, особенно в глуби-не его и ни в коем случае — на побережьях. Генерал-лейтенанту Ляпунову была направлена инструкция:
- Деление острова на следующие оборонительные районы: а) северный район по линии Мгачи — Наппе; б) центральный район, южнее северного, до линии Кусуннай — Мануэ; в) южный район, южнее центрального.
- Концентрация всех местных команд (к этому времени они еще не оформились в батальоны резерва), 6 дружин и артиллерии Северного Сахалина в центральном районе, затем всех без исклю-чения местных команд, 4 дружин и артиллерии Южного Сахалина в южном районе. И только две дружины оставить в северном районе.
- Укрепление следующих участков коммуникации в районе села Рыковское: а) между Верхним Армуданом и Дербенское; б) между Дуэ и Мало-Тымово; в) между мысом Агнево и деревней Хондо.
- Вместо укрепления Соловьевки должны быть приготовлены для обороны все близлежащие дороги к деревне Владимировка.
- Ведение партизанской войны большого масштаба после захвата японцами сел Рыковское и Владимировка, уклонение от неравных столкновений с врагом. Угроза врагу с флангов и с тыла.
- Основательная и своевременная подготовка к партизанской войне. С этой целью в каждом районе выделить отряды специаль-ного назначения, поставить во главе их искусных командиров, определить сферы действия.
- Постоянная связь между отрядами, выборы надежного руко-водства и сотрудничество с населением.
Эта инструкция была доставлена генерал-лейтенанту Ляпунову только в середине февраля 1905 года. Он же к этому времени разработал следующий план обороны.
Для Северного Сахалина:
а) защита важной 18-километровой прибрежной полосы между Арково и постом Дуэ. Для этого откомандировать два наблюда-тельных отряда на фланги, а именно: в Арково — четвертую дружину (182 винтовки), в Дуэ — третью и седьмую дружины (400 винтовок) и Дуйский местный отряд (400 винтовок). Итого — 982 человека;
б) концентрация главных сил у поста Александровск, состоя-щих из Александровской местной команды (700 винтовок), первой, второй, пятой, шестой дружин (1040 винтовок) и батареи из 8 пушек. Итого — 1740 человек и 8 пушек;
в) при приближении вражеских боевых кораблей замаскировать расположение отрядов. Борьба с кораблями противника исключа-ется из-за отсутствия прибрежных орудий;
г) занимать выбранные позиции только тогда, когда станут ясны замыслы врага;
д) после высадки врага на остров избегать решающих битв, уничтожать все на пути отступления, задерживать врага с флангов и тыла партизанскими вылазками;
е) при взятии противником села Рыковское отступать на юг к деревне Онор, при этом инсценируя всеобщий мятеж.
Для Южного Сахалина:
а) принимая во внимание малочисленность отрядов (1500 вин-товок), укрепить всевозможные пункты высадки японцев: Корса-ковск — корсаковской местной командой, двумя дружинами (700 винтовок), внештатной 4-пушечной полубатареей. В деревню Соловьевка и пост Найбучи — по одной дружине (200 винтовок);
б) в случае высадки японцев в Корсаковске или Соловьевке отрядам, находящимся там, с боями пробиваться на Владимировку и Найбучи, а потом дальше на север;
в) если враг высадится у поста Найбучи, то отряду пробиваться к деревне Серароко19, чтобы затем напасть на японцев с тыла, когда они повернут на Владимировку. Задержать их как можно дольше;
г) если положение отрезанных отрядов станет критическим вследствие одновременной высадки японцев в Найбучи, Серароко, Кусуннай, Корсаковске и Соловьевке, они оставляют пушки и обозы и уходят в тайгу восточнее Владимировки, откуда начинают партизанскую войну
Этот план обороны генерал-лейтенант Ляпунов отослал до получения ранее упомянутой инструкции. После этого Ляпунов по телеграфу обратился в Генеральный штаб Амурского военного округа с просьбой принять его план обороны. По поводу же полученной инструкции он сделал несколько замечаний:
- Использование трех дружин на Северном Сахалине нецеле-сообразно по причине отсутствия дорог севернее линии Мгачи — Наппе, а тропы могут быть использованы только летом пешехода-ми, а зимой по ним ездят на собачьих упряжках.
- Для угрозы противнику с тыла необходимо откомандировать две дружины в северный район во время отступления главных сил из сел Рыковское и Онор.
- От Агнево на Хандасу-1 ведут только тропки, которые даже для одиночных пешеходов труднопроходимы.
- Так как на Камышовом и Пиленгском перевалах лежит глубокий снег до конца марта, земля сильно промерзает, гам нельзя начать работы по строительству укреплений.
- Подлинная организация партизанских отрядов может про-изойти только после прибытия офицеров, командированных из Маньчжурии.
- Для поддержки связи между отрядами и для наблюдения за побережьем выбирать надежных людей, главным образом коман-диров.
Ответной телеграммой штаб утвердил в основном план оборо-ны, составленный генерал-лейтенантом Ляпуновым. Но отклонил переброску отрядов с юга на север острова, признав ее нецелесо-образной, и приказал южным партизанским отрядам оставаться до конца войны в районе Корсаковска.
Перед высадкой японцев на Северный Сахалин прибыла новая директива от главнокомандующего Маньчжурской армией генера-ла Линевича. В ней предписывалось: если, японцы станут пресле-довать отряды, то им отходить к мысу Погиби, где их примут на борт транспортные суда из Николаевска, прикрываемые торпед-ными лодками.
(продолжение следует)
приводится по изданию «Краеведческий бюллетень», № 3, 1995 г.
____________________________________________________________________
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Автор имеет в виду ихэтуаньское восстание — восстание крестьян и городской бедноты Северного Китая в 1899-1901 гг. Инициатором восстания явилось тайное религиозное общество «Ихэтуань» («Отряд справедливости и согласия»), В иностранной литературе это восстание нередко называют «боксер-ским», или «движение Большого Кулака».
- Порт-Артур (Люйшунь) — город и порт в Китае. В 1898 г. по русско- китайской конвенции был передан России в аренду на 25 лет. Был соединен железной дорогой с Харбином и превращен в русскую военно-морскую кре-пость.
- В 1869 г. о. Сахалин официально был объявлен местом каторги и ссылки, в 1886 г. здесь учреждается всероссийская политическая каторга.
- Пос. Кусуннай — совр. пгт. Ильинский Томаринского р-на.
- Пос. Мануэ — совр. ст. Арсентьевка Долинского р-на.
- Река Найбучи — совр. название р. Найба.
- Озера: Тообучи — совр. название Буссе, Тарайка — Невское, Райциска — Айнское, Сладководное — Сладкое.
- Пост Найбучи основан в 1867 г., располагался в устье реки Найбы, строительство грунтовой дороги от п. Корсаковск до п. Найбучи велось с 1882 г. по 1887 г.; Владимировка — совр. г. Южно-Сахалинск, Лютога — совр. г. Анива.
- Рыковское — совр. с. Кировское Тымовского р-на.
- Пост Тихменевский — совр. г. Поронайск.
- Дербенское — совр. пгт. Тымовское.
- Гиляки — употреблявшееся в литературе XIX — начала XX в. название народа нивхов.
- Тунгусы — употреблявшееся до 20-30-х гг. XX в. название народа эвенков.
- Транспортный корабль «Уссури» направлялся с боеприпасами в Порт- Артур, но из-за многочисленных поломок в машине вынужден был вернуться в пост Корсаковский. После сдачи в декабре 1904 г. Порт-Артура часть вооружения и боеприпасов с «Уссури» была передана Корсаковскому гарнизону.
- Ляпунов Михаил Николаевич — военный губернатор о. Сахалина в 1898- 1905 гг., начальник местных войск.
- Гротто-Слепиковский Бронислав Владиславович (1863-1905) — штабс- капитан, из дворян Псковской губернии. Службу начал рядовым, затем закончил Виленское пехотное юнкерское училище. В 1904 г. — командир роты в 243-м пехотном Златоустовском полку в действующей армии в Маньчжурии. В январе 1905 г. направлен на о. Сахалин командиром партизанского отряда.
- Даирский Ульяс-Девлет Мурза (1869-1905) — капитан, из дворян Тавричес-кой губернии. Службу начал рядовым, затем закончил Одесское пехотное юнкер-ское училище. В 1905 г. из действующей армии в Маньчжурии направлен на о. Сахалин командиром партизанского отряда.
- Быков Василий Петрович (1858-?) — капитан, из дворян Черниговской губернии. Детство и юность провел в имении в лесах современной Брянской области, поэтому отлично ориентировался в тайге. Службу в армии начал рядовым, затем закончил Киевское пехотное юнкерское училище. С 1904 г. — в действующей армии в Маньчжурии, командир роты 1-го пехотного Сибирского полка. В январе 1905 г. направлен на о. Сахалин командиром партизанского отряда. В 1906 г. уволен со службы с производством в подполковники.
- Серароко — совр. пгт. Взморье Долинского р-на.
- Арцишевский Иосиф Алоизович, подполковник, с 1894 г. — начальник Корсаковской местной команды, командир первого партизанского отряда.
- Усуро — совр. п. Орлово Углегорского района.
- Могун-Котан — совр. с. Усть-Пугачево Макаровского р-на, исключено из учетных данных в 1962 г.
- Деревня Чиписань — совр. пгт. Озерский Корсаковского р-на.
- Деревня Тунайчи — совр. с. Охотское Корсаковского района.
- Мерея — совр. п. Пригородное Корсаковского р-на.
- Прапорщик Лейман — прапорщик с броненосца «Император Александр III» второй Тихоокеанской эскадры, направленный на призовый шведский пароход «Ольдгамия», захваченный с грузом керосина для Японии. Пароход «Ольдгамия» разбился у о. Уруп. Часть его команды из десяти матросов и прапорщика Леймана пришла на веслах на вельботе от о. Уруп до поста Корсаковского. Прибывшие с «Ольдгамии» были зачислены в штат отряда лейтенанта Максимова.
- Максимов Александр Прокофьевич (1874-?) — лейтенант, начал службу вольноопределяющимся, в 1896 г. сдал экзамены в Петербургском пехотном юнкерском училище, в 1902 г. по экзамену переводится на службу в 10-й флотский экипаж мичманом. Назначается вахтенным офицером на крейсер «Диана», а с февраля 1904 г. — на крейсер «Новик». В августе 1904 г. после затопления крейсера «Новик» в акватории п. Корсаковского был назначен командиром отряда матросов, оставленных для снятия с, крейсера ценного оборудования, орудий и боеприпасов. Отряд матросов крейсера «Новик» принял участие в обороне юга Сахалина в 1905 г.
- Выйдя в море, отряд капитана Стерлигова выдержал двухдневный шторм и достиг материка в совершенно безлюдном районе. Совершил пеший переход до станции Ипполитовка на железной дороге Никольск — Уссурийск — Хабаровск, выйдя туда 13 августа. Всего отряд капитана Стерлигова за это время проделал с поразительной выносливостью переход по бездорожью более чем в 1000 км.
- Пороантомари — айнское селение, сейчас южная часть г. Корсакова в р-не морского порта.
- Дубки — совр. с. Стародубское Долинского р-на.
- Ай — совр. с. Советское Долинского р-на.
- Галкино-Враское — совр. г. Долинск.
- Найеро — совр. пгт. Гастелло Поронайского р-на.
Примечания В. М. Латышева.
